Shobogenzo 2 Édition Intégrale - Traduction commentée du texte Zen original

Une édition de référence pour l'étude du Trésor de l'Œil du Vrai Dharma

Le Shobogenzo 2 se distingue par la précision de ses commentaires qui accompagnent le texte sacré de Dōgen. Cette version est reconnue pour sa fidélité aux nuances sémantiques les plus subtiles du vieux japonais.

Chaque section est introduite par un contexte historique permettant de mieux saisir l'intention de l'auteur. Les notes de bas de page offrent un éclairage indispensable sur les références culturelles et les citations des sutras anciens.

La clarté typographique a été optimisée pour offrir un confort de lecture exceptionnel, même lors de sessions d'étude intensives. Le texte respire, laissant place à la contemplation entre les paragraphes denses en sagesse.

Le contenu aborde des thèmes variés tels que l'impermanence, l'action juste et la transmission de l'esprit. C'est une ressource inépuisable de citations inspirantes pour nourrir votre pratique méditative habituelle.

Cette publication s'inscrit dans une collection dédiée à la préservation des textes majeurs de l'humanité. Elle garantit aux lecteurs un accès direct à une pensée qui a façonné la culture japonaise durant des siècles.

L'index détaillé en fin d'ouvrage permet de retrouver rapidement des thèmes spécifiques ou des concepts clés. Un investissement durable pour votre développement intellectuel et spirituel.

• Spécificité : Texte bilingue ou annoté
• Contenu : Fascicules 22 à 41
• Reliure : Cousue pour une ouverture à plat
• Grammage papier : 80g sans acide
• Usage : Étude universitaire et pratique personnelle
• Origine : Traduit par des experts du Zen